You can click on the ... (triple dots) and select Add to Publication, then select Southeast Asia. You can also add published stories to this publication too.

For more information, please see the official guide at https://help.medium.com/hc/en-us/articles/213904978-Add-a-draft-or-post-to-publication.